[Euskera /Esp. /Eng.]
Itsasoaren seme gara
eta lurraren
nigar autsiaren,
materia xamurraren.
Baina baitere, arin,
ausart, lorios,
gara seme suaren.

Somos hijos del mar
y de la tierra,
del llanto contenido,
de la dulce materia.
Pero también ligeros,
atrevidos, gloriosos,
somos hijos del fuego.

We are sons of the sea
and of the earth,
of the restrained crying,
of the sweet matter.
But also light
daring, glorious
we are sons of the fire.

<b>Gabriel Celaya</b> Elementoak <i>Musika eta odola (1934 - 1936) </i>