[Eng./Esp.]

The Castle of Montearagon was built in 836 and lasted for about one thousand years, until it was devastated in 1835 and abandoned for political reasons. It hosted renowned Kings, who were buried inside it, and a long-lasting Abbey. One thousand years which ended up with a lousy political move. Crumbling ruins embodying glory, glamour, bravery, piety, lifes and deadths. An impressive silhouette elevated over its surroundings that causes admiration when seen from afar, and a such a deep sadness when you take a close look at it. The Castle was declared National Heritage in 1931.

El Castillo de Montearagon se construyó en 836 y duró cerca de mil años, hasta que fue devastado en 1835 y abandonado por razones políticas. Albergó a famosos Reyes, que fueron enterrados en él, y un Monasterio que duró hasta el final. Mil años que concluyeron con una desastroso maniobra política. Ruinas que se desmoronan sobre gloria, valor, piedad, vidas y muertes. Una silueta impresionante elevada sobre sus alrededores que causa admiración cuando se ve desde lejos, y una profunda tristeza cuando se visita de cerca. El Castillo fue declarado Monumento Nacional en 1931.